新会双水发电(B厂)有限公司制冷站技改工程项目包括相关设备的拆除、采购、加工、检验、设备运输、试验、安装、调试及培训等所有工作。负责该项目融资和建设实施,所属设备的设计(包含界区内所有装置及与招标方原系统对接的管道、阀门、仪表、电气系统等)、供货(包含设备、备品备件、辅助设备专用工具、技术标准、图纸资料等)、安装、调试至正常生产运行。
The technical renovation project of the cooling station of Xinhui Shuangshui Power Generation (Plant B) Co., Ltd. includes all work related to the dismantling, procurement, processing, inspection, transportation, testing, installation, commissioning, and training of related equipment. The project team is responsible for financing and implementation, including the design (including all devices within the project area and pipelines, valves, instruments, electrical systems, etc., that interface with the original system of the tendering party), supply (including equipment, spare parts, auxiliary equipment, special tools, technical standards, drawings, etc.), installation, and commissioning to normal production operation.
更换(每台制冷量约2400kW)新制冷机(含闭式冷却塔)代替原来旧制冷机(每台制冷量2100kW)。
Replace the old chillers (each with a cooling capacity of approximately 2400kW) with new chillers (including closed-circuit cooling towers).